Die galaktischen Exilanten kehren zurück. Anlaß des Urlaubs vom Paradies-Planeten ist eine wichtige Mission der Antarier - sie müssen ihre Freunde holen. Doch es gibt Probleme, für die auf dem Meeresboden zurückgebliebenen und in schützende Kokons gehüllten Körper beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, sie müssen ihren Kameraden sofort aus dem Labor befreien, denn dort hat er keine Chance zu überleben.