Kommentare von w-sky
Noir 1 - Episode 1-4 (DVD)
Eine der beeindruckensten modernen Anime-Serien
Der Start zu einer der besten Anime-Serien überhaupt. Noir ist über alle Maßen beeindruckend: Momente fast meditativer Stille werden abgewechselt von Kampfsequenzen, die wie eine Komposition einen tödlichen Tanz zelebrieren, bei dem es bis zum Schluss immer nur zwei Überlebende gibt: Noir...
Noir ist definitiv keine Kost für Kinder, denn wie hier Menschenleben ausgelöscht werden, mutet mitunter wie ein absurdes Kabarett an - Schießbudenfiguren, die auf einer Kette entlanglaufen und der Reihe nach umgelegt werden. Auf blutige Details wird allerdings verzichtet.
Wer sich auf die bedrückende, düstere Stimmung und Hochspannung einlassen möchte, dem sei "Noir" ans Herz gelegt. Übrigens kommt die erste Box nicht im Sammelschuber, sondern ganz normal in einer Verleihshop-Hülle, und neben Deutsch 5.1 DD+DTS hat die DVD auch Originalton (Japanisch) 5.1 DD+DTS. Ist nicht unwichtig, weil die deutsche Synchronisation von sehr mittelmäßiger Qualität ist.
Deswegen, und wegen der Sperre für FB-Funktionstasten (d.h. man kann während der Wiedergabe nicht die Audiospur wechseln), bekommt die DVD von mir nur 5 von 6 Sternen. Negativ außerdem: Auf einer DVD wäre Platz 6-8 Folgen, trotzdem sind immer nur 4 auf einer Scheibe.
Noir ist definitiv keine Kost für Kinder, denn wie hier Menschenleben ausgelöscht werden, mutet mitunter wie ein absurdes Kabarett an - Schießbudenfiguren, die auf einer Kette entlanglaufen und der Reihe nach umgelegt werden. Auf blutige Details wird allerdings verzichtet.
Wer sich auf die bedrückende, düstere Stimmung und Hochspannung einlassen möchte, dem sei "Noir" ans Herz gelegt. Übrigens kommt die erste Box nicht im Sammelschuber, sondern ganz normal in einer Verleihshop-Hülle, und neben Deutsch 5.1 DD+DTS hat die DVD auch Originalton (Japanisch) 5.1 DD+DTS. Ist nicht unwichtig, weil die deutsche Synchronisation von sehr mittelmäßiger Qualität ist.
Deswegen, und wegen der Sperre für FB-Funktionstasten (d.h. man kann während der Wiedergabe nicht die Audiospur wechseln), bekommt die DVD von mir nur 5 von 6 Sternen. Negativ außerdem: Auf einer DVD wäre Platz 6-8 Folgen, trotzdem sind immer nur 4 auf einer Scheibe.
Geschrieben am 22.12.2004 um 14:19 Uhr
Noir 2 - Episode 5-8 (DVD)
Die düstere Story geht weiter, die Qualität bleibt
Kirika und Mireille setzen in diesen Folgen ihre Zusammenarbeit als Killerduo unter dem Decknamen "Noir" fort, wohl ahnend, dass der Name "Noir" einen weitergehenden Hintergrund hat, und ständig auf der Suche nach Antworten auf die Fragen: Was ist unsere gemeinsame Verbindung in der Vergangenheit, wer sind die Soldat und was wollen sie? Dabei bekommen sie es auch noch mit der Mafia zu tun.
So weit, kurz zusammengefasst, der Inhalt dieser 4 Folgen. Leider die letzte DVD, auf die Alive, "großzügig" wie sie sind, 4 Folgen gepackt haben, alle weiteren DVDs enthalten nur 3, was schon an Halsabschneiderei grenzt - vor allem, da auf eine Dual Layer DVD leicht 7-8 Folgen ohne jegliche Qualitätseinbußen passen würden. Aber man muss sich die DVDs ja nicht kaufen. :-)
Auch weiterhin und immer noch zu bemängeln: die deutsche Fassung. Es ist mir rätselhaft, wieso Sprecherinnen zum Einsatz kommen, deren Stimmen den schönen Originalstimmen kaum ähneln. Kirikas deutsche Stimme klingt eher wie Mireilles japanische Stimme, und Mireille ebenso ganz anders. Auch sind die deutschen Sprecherinnen und Sprecher nicht die besten.
Dazu kommt, dass die Tonabmischung sehr stümperhaft ist. Der Bass in der deutschen Version ist so aufgedreht, dass die Boxen dröhnen - das ist wirklich nicht mehr schön. Die Höhen sind unsauber und der Raumklang ist eingeschränkt. Dabei klingt die DTS-Version sogar noch schlechter als die Dolby Digital-Tonspur: Alle Unzulänglichkeiten kommen mit DTS noch viel stärker zum Tragen. Ein Genuss in vorzüglichster Qualität dagegen ist der japanische Ton, insbesondere die DTS-Spur: Stimmen und Geräusche sind klar und deutlich von der Musik abgehoben, die in perfektem Sound und mit ausgewogenen Bässen und kristallklaren Höhen die Ohren umschmeichelt. Dazu Hintergrundgeräusche in perfektem 5.1, und auch die Stimmen von hinten, wenn sich die Person "hinter der Kamera" befindet.
So sollte es sein, und so ist es auch - im Original. Leider nur verstehe ich Japanisch nicht und empfinde Untertitel gerade bei dieser Serie als sehr störend, weil sie die perfekte Ruhe und Balance der Bilder negativ beeinflussen. Denn gerade in der Ruhe liegt die optische Kraft dieser Serie, die es mal durch den völligen Verzicht auf viele Bildelemente ermöglicht, die wenigen Worte und die Musik noch intensiver wirken zu lassen, und es dann dem Betrachter auch immer wieder erlaubt, die großartige Detailverliebtheit der Zeichner in anderen Einstellungen zu bewundern, wie auch in der Diashow von Produktionsskizzen in den Extras. Deutlich hervor tritt für mich das, was in der Comic-Schule "die klare belgische Linie" genannt wird, die vor allem durch Hergé (Tim und Struppi) geprägt wurde und hier, noch viel besser als in den Zeichentrick-Versionen seiner eigenen Werke, in bewegte Bilder umgesetzt wurde.
Um die Bilder besser genießen zu können, sollte man deshalb also die Zähne zusammenbeißen und beim deutschen Ton bleiben, das wäre mein Rat für alle ohne Japanischkenntnisse.
So weit, kurz zusammengefasst, der Inhalt dieser 4 Folgen. Leider die letzte DVD, auf die Alive, "großzügig" wie sie sind, 4 Folgen gepackt haben, alle weiteren DVDs enthalten nur 3, was schon an Halsabschneiderei grenzt - vor allem, da auf eine Dual Layer DVD leicht 7-8 Folgen ohne jegliche Qualitätseinbußen passen würden. Aber man muss sich die DVDs ja nicht kaufen. :-)
Auch weiterhin und immer noch zu bemängeln: die deutsche Fassung. Es ist mir rätselhaft, wieso Sprecherinnen zum Einsatz kommen, deren Stimmen den schönen Originalstimmen kaum ähneln. Kirikas deutsche Stimme klingt eher wie Mireilles japanische Stimme, und Mireille ebenso ganz anders. Auch sind die deutschen Sprecherinnen und Sprecher nicht die besten.
Dazu kommt, dass die Tonabmischung sehr stümperhaft ist. Der Bass in der deutschen Version ist so aufgedreht, dass die Boxen dröhnen - das ist wirklich nicht mehr schön. Die Höhen sind unsauber und der Raumklang ist eingeschränkt. Dabei klingt die DTS-Version sogar noch schlechter als die Dolby Digital-Tonspur: Alle Unzulänglichkeiten kommen mit DTS noch viel stärker zum Tragen. Ein Genuss in vorzüglichster Qualität dagegen ist der japanische Ton, insbesondere die DTS-Spur: Stimmen und Geräusche sind klar und deutlich von der Musik abgehoben, die in perfektem Sound und mit ausgewogenen Bässen und kristallklaren Höhen die Ohren umschmeichelt. Dazu Hintergrundgeräusche in perfektem 5.1, und auch die Stimmen von hinten, wenn sich die Person "hinter der Kamera" befindet.
So sollte es sein, und so ist es auch - im Original. Leider nur verstehe ich Japanisch nicht und empfinde Untertitel gerade bei dieser Serie als sehr störend, weil sie die perfekte Ruhe und Balance der Bilder negativ beeinflussen. Denn gerade in der Ruhe liegt die optische Kraft dieser Serie, die es mal durch den völligen Verzicht auf viele Bildelemente ermöglicht, die wenigen Worte und die Musik noch intensiver wirken zu lassen, und es dann dem Betrachter auch immer wieder erlaubt, die großartige Detailverliebtheit der Zeichner in anderen Einstellungen zu bewundern, wie auch in der Diashow von Produktionsskizzen in den Extras. Deutlich hervor tritt für mich das, was in der Comic-Schule "die klare belgische Linie" genannt wird, die vor allem durch Hergé (Tim und Struppi) geprägt wurde und hier, noch viel besser als in den Zeichentrick-Versionen seiner eigenen Werke, in bewegte Bilder umgesetzt wurde.
Um die Bilder besser genießen zu können, sollte man deshalb also die Zähne zusammenbeißen und beim deutschen Ton bleiben, das wäre mein Rat für alle ohne Japanischkenntnisse.
Geschrieben am 02.04.2005 um 02:06 Uhr
Noir 3 - Episode 9-11 (DVD)
Endlich tritt Chloé auf und das Rätsel wird noch mysteriöser
... und schöner, denn wenn schon Mireille und Kirika ein beeindruckendes Duo sind, Chloé ist nicht zu überbieten. Wie Kirika ist auch sie zur perfekten Killerin ausgebildet, die ihrer Arbeit mit einem bezaubernden, eiskalten Charme nachgeht, dem keiner zu widerstehen vermag. Elegant, wunderschön, dunkler als der Tod und doch so rein und unschuldig wie ein Engel - ein schwarzer Engel des Todes.
Meine Haupt-Kritikpunkte an der Serie habe ich in meinem Kommentar zu Noir 2 genannt, hier ist noch einer:
Die vielen Wiederholungen. Es ist natürlich so, dass sie Serie zunächst für's Fernsehen gemacht wurde, und wenn man die Folgen im Abstand von jeweils einer Woche sieht, stören die Wiederholungen in Form von kurzen Rückblenden nicht, ganz im Gegenteil: Sie übertragen einen Teil der in den vorigen Folgen aufgebauten Spannung immer wieder in die aktuelle Folge und erinnern an das zuvor Geschehene, wodurch der Gesamt-Spannungsbogen kontinuierlich aufgebaut wird.
Schaut man aber mehrere Folgen hintereinander, was sich bei einer DVD doch anbietet, fallen die Wiederholungen negativ auf. Wer hält das schon aus, die DVD(s) zu Hause liegen zu haben und dann mindestens einige Tage zwischen den Folgen zu warten... hier würde sich anbieten, einen speziellen DVD-Cut zu schaffen, mit einer gestrafften Erzählweise und in Feature-Länge (60-90 Minuten) der einzelnen Episoden. Aber die Arbeit daran würde ich keinesfalls Alive in die Hände geben - wenn einer das machen darf, dann Bee Train selbst.
Meine Haupt-Kritikpunkte an der Serie habe ich in meinem Kommentar zu Noir 2 genannt, hier ist noch einer:
Die vielen Wiederholungen. Es ist natürlich so, dass sie Serie zunächst für's Fernsehen gemacht wurde, und wenn man die Folgen im Abstand von jeweils einer Woche sieht, stören die Wiederholungen in Form von kurzen Rückblenden nicht, ganz im Gegenteil: Sie übertragen einen Teil der in den vorigen Folgen aufgebauten Spannung immer wieder in die aktuelle Folge und erinnern an das zuvor Geschehene, wodurch der Gesamt-Spannungsbogen kontinuierlich aufgebaut wird.
Schaut man aber mehrere Folgen hintereinander, was sich bei einer DVD doch anbietet, fallen die Wiederholungen negativ auf. Wer hält das schon aus, die DVD(s) zu Hause liegen zu haben und dann mindestens einige Tage zwischen den Folgen zu warten... hier würde sich anbieten, einen speziellen DVD-Cut zu schaffen, mit einer gestrafften Erzählweise und in Feature-Länge (60-90 Minuten) der einzelnen Episoden. Aber die Arbeit daran würde ich keinesfalls Alive in die Hände geben - wenn einer das machen darf, dann Bee Train selbst.
Geschrieben am 02.04.2005 um 02:05 Uhr
Arjuna 1 - Episode 1-4 (DVD)
Earth Girl Arjuna - Ein Anime zum Verlieben
Arjuna tritt aus der Masse der Animes hervor wie eine kleine Perle. Es gibt Action und "Supergirl-Power", es gibt Monster, einen traurigen Helden, eine geheimnisvolle militärische Organisation, viel Emotionen und junge Liebe, und es geht mal wieder um nicht weniger als das Überleben der Menschheit. Doch anders als bei ähnlichen Storys ist es nicht die übernatürliche Kraft der Heldin, die letztendlich zwischen Rettung des menschlichen Lebens oder seiner Vernichtung entscheidet, sondern ihr Herz und ihr Verstand - und sie entscheidet anders, als von ihr erwartet wird.<br>
Auf die Kämpfe mit den Rajaas lässt Juna sich nur widerwillig ein, und lieber würde sie ein ganz normales Leben führen. Aber Neugierde, Verständnis, ein bisschen Weisheit und vor allem eine besondere Verbindung zu Gaja, dem Wesen, das die Erde ist, lassen sie zu der weisen jungen Frau reifen, die sie am Ende sein wird. Obwohl die Kämpfe spannend und technisch topp sind, steht Action bei dieser Serie im Hintergrund. Dafür tut sich auf emotionaler Ebene sehr viel. Alle Hauptpersonen, vor allem Arjuna selbst, sind sehr ausgeprägte, eigenwillige Charaktere, und verstricken sich leicht in ihren Gefühlen - wie im wahren Leben also. Zeichnungen und Effekte sind wunderschön und kommen im 16:9-Format hervorragend zur Geltung. Auch der gelungene Soundtrack geht unter die Haut.<br>
<br>
Ein umweltpolitischer Anspruch dieser Serie ist nicht zu übersehen. Deutlich werden die Sünden der Menschen aufgezeigt: wie die Erde vergiftet und schonungslos mit Natur und Tieren umgegangen wird, und wie sehr unser Alltag auf dieser fortschreitenden Ausbeutung und Vernichtung basiert. Und das in sehr einprägsamen Bildern. Ein Beispiel: Ein im Meer versenktes, leckendes Atomfass sieht abgesehen von seiner gelben Farbe "in echt" ja völlig harmlos aus, aber bei Arjuna wird sehr schön visualisiert, wie die tödliche Gefahr darin sich ausbreitet und zur Freiwerdung der "Rajaas" führt. Was damit gesagt werden soll, ist klar: Durch die Vergiftung der Erde schadet der Mensch sich selbst und setzt seine eigene Zukunft aufs Spiel.<br>
Wer von diesen Themen nichts wissen mag, wer beim Biss in seinen geliebten (A)merican Burger und beim Öffnen der Einweg-Flasche an nichts Böses denken will, wird mit Arjuna Probleme haben. Er muss entweder abschalten (innerlich oder den DVD-Player), und wird Arjuna nie begreifen, oder es wird etwas im Hinterkopf zurückbleiben - eine sanfte Stimme, die sich meldet, wenn etwas nicht gut und richtig ist, und Bilder, die kurz aufflackern und an die Hintergründe erinnern...<br>
<br>
In den letzen Folgen überstürzen sich die Ereignisse, und es scheint so, als sei Arjuna für mehr als 13 Folgen geplant gewesen. Es ist ein durchaus übliches Vorgehen, eine Serie vorzeitig zu beenden, wenn der Erfolg bei der Erstausstrahlung hinter der Erwartung zurück bleibt, und so wird es wohl gewesen sein bei TV Tokyo. Umweltschutz scheint auch in Japan nicht das beliebteste Thema zu sein... Und gerade deswegen: es wäre schön, wenn Earth Girl Arjuna im TV jedes Jahr (von mir aus bis 2200) wiederholt wird, damit die Botschaft möglichst viele Menschen erreicht.<br>
<br>
<br>
PS: Warum eigentlich sind die technischen Angaben zu den DVDs bei Jakob so oft unvollständig? Alle Arjuna-DVDs haben neben den deutschen Tonspuren auch Japanisch DD 5.1 und DTS 5.1 (leider nur über das DVD-Menü wählbar). Die Soundqualität ist, abgesehen von gelegentlichen Störungen bei der Sprache, besser als beim deutschen Ton, insbesondere die Musik und die Surround-Effekte sind wesentlich klarer. Merkwürdig aber, dass der Soundtrack auf den japanischen Tonspuren eine Stimmlage höher ist. Die deutsche Synchro ist ausnahmsweise mal sehr gut: Junas Stimme ist bezaubernd, und auch die meisten anderen sind gut getroffen und talentiert.
Auf die Kämpfe mit den Rajaas lässt Juna sich nur widerwillig ein, und lieber würde sie ein ganz normales Leben führen. Aber Neugierde, Verständnis, ein bisschen Weisheit und vor allem eine besondere Verbindung zu Gaja, dem Wesen, das die Erde ist, lassen sie zu der weisen jungen Frau reifen, die sie am Ende sein wird. Obwohl die Kämpfe spannend und technisch topp sind, steht Action bei dieser Serie im Hintergrund. Dafür tut sich auf emotionaler Ebene sehr viel. Alle Hauptpersonen, vor allem Arjuna selbst, sind sehr ausgeprägte, eigenwillige Charaktere, und verstricken sich leicht in ihren Gefühlen - wie im wahren Leben also. Zeichnungen und Effekte sind wunderschön und kommen im 16:9-Format hervorragend zur Geltung. Auch der gelungene Soundtrack geht unter die Haut.<br>
<br>
Ein umweltpolitischer Anspruch dieser Serie ist nicht zu übersehen. Deutlich werden die Sünden der Menschen aufgezeigt: wie die Erde vergiftet und schonungslos mit Natur und Tieren umgegangen wird, und wie sehr unser Alltag auf dieser fortschreitenden Ausbeutung und Vernichtung basiert. Und das in sehr einprägsamen Bildern. Ein Beispiel: Ein im Meer versenktes, leckendes Atomfass sieht abgesehen von seiner gelben Farbe "in echt" ja völlig harmlos aus, aber bei Arjuna wird sehr schön visualisiert, wie die tödliche Gefahr darin sich ausbreitet und zur Freiwerdung der "Rajaas" führt. Was damit gesagt werden soll, ist klar: Durch die Vergiftung der Erde schadet der Mensch sich selbst und setzt seine eigene Zukunft aufs Spiel.<br>
Wer von diesen Themen nichts wissen mag, wer beim Biss in seinen geliebten (A)merican Burger und beim Öffnen der Einweg-Flasche an nichts Böses denken will, wird mit Arjuna Probleme haben. Er muss entweder abschalten (innerlich oder den DVD-Player), und wird Arjuna nie begreifen, oder es wird etwas im Hinterkopf zurückbleiben - eine sanfte Stimme, die sich meldet, wenn etwas nicht gut und richtig ist, und Bilder, die kurz aufflackern und an die Hintergründe erinnern...<br>
<br>
In den letzen Folgen überstürzen sich die Ereignisse, und es scheint so, als sei Arjuna für mehr als 13 Folgen geplant gewesen. Es ist ein durchaus übliches Vorgehen, eine Serie vorzeitig zu beenden, wenn der Erfolg bei der Erstausstrahlung hinter der Erwartung zurück bleibt, und so wird es wohl gewesen sein bei TV Tokyo. Umweltschutz scheint auch in Japan nicht das beliebteste Thema zu sein... Und gerade deswegen: es wäre schön, wenn Earth Girl Arjuna im TV jedes Jahr (von mir aus bis 2200) wiederholt wird, damit die Botschaft möglichst viele Menschen erreicht.<br>
<br>
<br>
PS: Warum eigentlich sind die technischen Angaben zu den DVDs bei Jakob so oft unvollständig? Alle Arjuna-DVDs haben neben den deutschen Tonspuren auch Japanisch DD 5.1 und DTS 5.1 (leider nur über das DVD-Menü wählbar). Die Soundqualität ist, abgesehen von gelegentlichen Störungen bei der Sprache, besser als beim deutschen Ton, insbesondere die Musik und die Surround-Effekte sind wesentlich klarer. Merkwürdig aber, dass der Soundtrack auf den japanischen Tonspuren eine Stimmlage höher ist. Die deutsche Synchro ist ausnahmsweise mal sehr gut: Junas Stimme ist bezaubernd, und auch die meisten anderen sind gut getroffen und talentiert.
Geschrieben am 12.06.2005 um 19:21 Uhr
Arjuna 2 - Episode 5-7 (DVD)
Earth Girl Arjuna - Ein Anime zum Verlieben
Arjuna tritt aus der Masse der Animes hervor wie eine kleine Perle. Es gibt Action und "Supergirl-Power", es gibt Monster, einen traurigen Helden, eine geheimnisvolle militärische Organisation, viel Emotionen und junge Liebe, und es geht mal wieder um nicht weniger als das Überleben der Menschheit. Doch anders als bei ähnlichen Storys ist es nicht die übernatürliche Kraft der Heldin, die letztendlich zwischen Rettung des menschlichen Lebens oder seiner Vernichtung entscheidet, sondern ihr Herz und ihr Verstand - und sie entscheidet anders, als von ihr erwartet wird.<br>
Auf die Kämpfe mit den Rajaas lässt Juna sich nur widerwillig ein, und lieber würde sie ein ganz normales Leben führen. Aber Neugierde, Verständnis, ein bisschen Weisheit und vor allem eine besondere Verbindung zu Gaja, dem Wesen, das die Erde ist, lassen sie zu der weisen jungen Frau reifen, die sie am Ende sein wird. Obwohl die Kämpfe spannend und technisch topp sind, steht Action bei dieser Serie im Hintergrund. Dafür tut sich auf emotionaler Ebene sehr viel. Alle Hauptpersonen, vor allem Arjuna selbst, sind sehr ausgeprägte, eigenwillige Charaktere, und verstricken sich leicht in ihren Gefühlen - wie im wahren Leben also. Zeichnungen und Effekte sind wunderschön und kommen im 16:9-Format hervorragend zur Geltung. Auch der gelungene Soundtrack geht unter die Haut.<br>
<br>
Ein umweltpolitischer Anspruch dieser Serie ist nicht zu übersehen. Deutlich werden die Sünden der Menschen aufgezeigt: wie die Erde vergiftet und schonungslos mit Natur und Tieren umgegangen wird, und wie sehr unser Alltag auf dieser fortschreitenden Ausbeutung und Vernichtung basiert. Und das in sehr einprägsamen Bildern. Ein Beispiel: Ein im Meer versenktes, leckendes Atomfass sieht abgesehen von seiner gelben Farbe "in echt" ja völlig harmlos aus, aber bei Arjuna wird sehr schön visualisiert, wie die tödliche Gefahr darin sich ausbreitet und zur Freiwerdung der "Rajaas" führt. Was damit gesagt werden soll, ist klar: Durch die Vergiftung der Erde schadet der Mensch sich selbst und setzt seine eigene Zukunft aufs Spiel.<br>
Wer von diesen Themen nichts wissen mag, wer beim Biss in seinen geliebten (A)merican Burger und beim Öffnen der Einweg-Flasche an nichts Böses denken will, wird mit Arjuna Probleme haben. Er muss entweder abschalten (innerlich oder den DVD-Player), und wird Arjuna nie begreifen, oder es wird etwas im Hinterkopf zurückbleiben - eine sanfte Stimme, die sich meldet, wenn etwas nicht gut und richtig ist, und Bilder, die kurz aufflackern und an die Hintergründe erinnern...<br>
<br>
In den letzen Folgen überstürzen sich die Ereignisse, und es scheint so, als sei Arjuna für mehr als 13 Folgen geplant gewesen. Es ist ein durchaus übliches Vorgehen, eine Serie vorzeitig zu beenden, wenn der Erfolg bei der Erstausstrahlung hinter der Erwartung zurück bleibt, und so wird es wohl gewesen sein bei TV Tokyo. Umweltschutz scheint auch in Japan nicht das beliebteste Thema zu sein... Und gerade deswegen: es wäre schön, wenn Earth Girl Arjuna im TV jedes Jahr (von mir aus bis 2200) wiederholt wird, damit die Botschaft möglichst viele Menschen erreicht.<br>
<br>
<br>
PS: Warum eigentlich sind die technischen Angaben zu den DVDs bei Jakob so oft unvollständig? Alle Arjuna-DVDs haben neben den deutschen Tonspuren auch Japanisch DD 5.1 und DTS 5.1 (leider nur über das DVD-Menü wählbar). Die Soundqualität ist, abgesehen von gelegentlichen Störungen bei der Sprache, besser als beim deutschen Ton, insbesondere die Musik und die Surround-Effekte sind wesentlich klarer. Merkwürdig aber, dass der Soundtrack auf den japanischen Tonspuren eine Stimmlage höher ist. Die deutsche Synchro ist ausnahmsweise mal sehr gut: Junas Stimme ist bezaubernd, und auch die meisten anderen sind gut getroffen und talentiert.
Auf die Kämpfe mit den Rajaas lässt Juna sich nur widerwillig ein, und lieber würde sie ein ganz normales Leben führen. Aber Neugierde, Verständnis, ein bisschen Weisheit und vor allem eine besondere Verbindung zu Gaja, dem Wesen, das die Erde ist, lassen sie zu der weisen jungen Frau reifen, die sie am Ende sein wird. Obwohl die Kämpfe spannend und technisch topp sind, steht Action bei dieser Serie im Hintergrund. Dafür tut sich auf emotionaler Ebene sehr viel. Alle Hauptpersonen, vor allem Arjuna selbst, sind sehr ausgeprägte, eigenwillige Charaktere, und verstricken sich leicht in ihren Gefühlen - wie im wahren Leben also. Zeichnungen und Effekte sind wunderschön und kommen im 16:9-Format hervorragend zur Geltung. Auch der gelungene Soundtrack geht unter die Haut.<br>
<br>
Ein umweltpolitischer Anspruch dieser Serie ist nicht zu übersehen. Deutlich werden die Sünden der Menschen aufgezeigt: wie die Erde vergiftet und schonungslos mit Natur und Tieren umgegangen wird, und wie sehr unser Alltag auf dieser fortschreitenden Ausbeutung und Vernichtung basiert. Und das in sehr einprägsamen Bildern. Ein Beispiel: Ein im Meer versenktes, leckendes Atomfass sieht abgesehen von seiner gelben Farbe "in echt" ja völlig harmlos aus, aber bei Arjuna wird sehr schön visualisiert, wie die tödliche Gefahr darin sich ausbreitet und zur Freiwerdung der "Rajaas" führt. Was damit gesagt werden soll, ist klar: Durch die Vergiftung der Erde schadet der Mensch sich selbst und setzt seine eigene Zukunft aufs Spiel.<br>
Wer von diesen Themen nichts wissen mag, wer beim Biss in seinen geliebten (A)merican Burger und beim Öffnen der Einweg-Flasche an nichts Böses denken will, wird mit Arjuna Probleme haben. Er muss entweder abschalten (innerlich oder den DVD-Player), und wird Arjuna nie begreifen, oder es wird etwas im Hinterkopf zurückbleiben - eine sanfte Stimme, die sich meldet, wenn etwas nicht gut und richtig ist, und Bilder, die kurz aufflackern und an die Hintergründe erinnern...<br>
<br>
In den letzen Folgen überstürzen sich die Ereignisse, und es scheint so, als sei Arjuna für mehr als 13 Folgen geplant gewesen. Es ist ein durchaus übliches Vorgehen, eine Serie vorzeitig zu beenden, wenn der Erfolg bei der Erstausstrahlung hinter der Erwartung zurück bleibt, und so wird es wohl gewesen sein bei TV Tokyo. Umweltschutz scheint auch in Japan nicht das beliebteste Thema zu sein... Und gerade deswegen: es wäre schön, wenn Earth Girl Arjuna im TV jedes Jahr (von mir aus bis 2200) wiederholt wird, damit die Botschaft möglichst viele Menschen erreicht.<br>
<br>
<br>
PS: Warum eigentlich sind die technischen Angaben zu den DVDs bei Jakob so oft unvollständig? Alle Arjuna-DVDs haben neben den deutschen Tonspuren auch Japanisch DD 5.1 und DTS 5.1 (leider nur über das DVD-Menü wählbar). Die Soundqualität ist, abgesehen von gelegentlichen Störungen bei der Sprache, besser als beim deutschen Ton, insbesondere die Musik und die Surround-Effekte sind wesentlich klarer. Merkwürdig aber, dass der Soundtrack auf den japanischen Tonspuren eine Stimmlage höher ist. Die deutsche Synchro ist ausnahmsweise mal sehr gut: Junas Stimme ist bezaubernd, und auch die meisten anderen sind gut getroffen und talentiert.
Geschrieben am 12.06.2005 um 19:21 Uhr
Arjuna 3 - Episode 8-10 (DVD)
Earth Girl Arjuna - Ein Anime zum Verlieben
Arjuna tritt aus der Masse der Animes hervor wie eine kleine Perle. Es gibt Action und "Supergirl-Power", es gibt Monster, einen traurigen Helden, eine geheimnisvolle militärische Organisation, viel Emotionen und junge Liebe, und es geht mal wieder um nicht weniger als das Überleben der Menschheit. Doch anders als bei ähnlichen Storys ist es nicht die übernatürliche Kraft der Heldin, die letztendlich zwischen Rettung des menschlichen Lebens oder seiner Vernichtung entscheidet, sondern ihr Herz und ihr Verstand - und sie entscheidet anders, als von ihr erwartet wird.<br>
Auf die Kämpfe mit den Rajaas lässt Juna sich nur widerwillig ein, und lieber würde sie ein ganz normales Leben führen. Aber Neugierde, Verständnis, ein bisschen Weisheit und vor allem eine besondere Verbindung zu Gaja, dem Wesen, das die Erde ist, lassen sie zu der weisen jungen Frau reifen, die sie am Ende sein wird. Obwohl die Kämpfe spannend und technisch topp sind, steht Action bei dieser Serie im Hintergrund. Dafür tut sich auf emotionaler Ebene sehr viel. Alle Hauptpersonen, vor allem Arjuna selbst, sind sehr ausgeprägte, eigenwillige Charaktere, und verstricken sich leicht in ihren Gefühlen - wie im wahren Leben also. Zeichnungen und Effekte sind wunderschön und kommen im 16:9-Format hervorragend zur Geltung. Auch der gelungene Soundtrack geht unter die Haut.<br>
<br>
Ein umweltpolitischer Anspruch dieser Serie ist nicht zu übersehen. Deutlich werden die Sünden der Menschen aufgezeigt: wie die Erde vergiftet und schonungslos mit Natur und Tieren umgegangen wird, und wie sehr unser Alltag auf dieser fortschreitenden Ausbeutung und Vernichtung basiert. Und das in sehr einprägsamen Bildern. Ein Beispiel: Ein im Meer versenktes, leckendes Atomfass sieht abgesehen von seiner gelben Farbe "in echt" ja völlig harmlos aus, aber bei Arjuna wird sehr schön visualisiert, wie die tödliche Gefahr darin sich ausbreitet und zur Freiwerdung der "Rajaas" führt. Was damit gesagt werden soll, ist klar: Durch die Vergiftung der Erde schadet der Mensch sich selbst und setzt seine eigene Zukunft aufs Spiel.<br>
Wer von diesen Themen nichts wissen mag, wer beim Biss in seinen geliebten (A)merican Burger und beim Öffnen der Einweg-Flasche an nichts Böses denken will, wird mit Arjuna Probleme haben. Er muss entweder abschalten (innerlich oder den DVD-Player), und wird Arjuna nie begreifen, oder es wird etwas im Hinterkopf zurückbleiben - eine sanfte Stimme, die sich meldet, wenn etwas nicht gut und richtig ist, und Bilder, die kurz aufflackern und an die Hintergründe erinnern...<br>
<br>
In den letzen Folgen überstürzen sich die Ereignisse, und es scheint so, als sei Arjuna für mehr als 13 Folgen geplant gewesen. Es ist ein durchaus übliches Vorgehen, eine Serie vorzeitig zu beenden, wenn der Erfolg bei der Erstausstrahlung hinter der Erwartung zurück bleibt, und so wird es wohl gewesen sein bei TV Tokyo. Umweltschutz scheint auch in Japan nicht das beliebteste Thema zu sein... Und gerade deswegen: es wäre schön, wenn Earth Girl Arjuna im TV jedes Jahr (von mir aus bis 2200) wiederholt wird, damit die Botschaft möglichst viele Menschen erreicht.<br>
<br>
<br>
PS: Warum eigentlich sind die technischen Angaben zu den DVDs bei Jakob so oft unvollständig? Alle Arjuna-DVDs haben neben den deutschen Tonspuren auch Japanisch DD 5.1 und DTS 5.1 (leider nur über das DVD-Menü wählbar). Die Soundqualität ist, abgesehen von gelegentlichen Störungen bei der Sprache, besser als beim deutschen Ton, insbesondere die Musik und die Surround-Effekte sind wesentlich klarer. Merkwürdig aber, dass der Soundtrack auf den japanischen Tonspuren eine Stimmlage höher ist. Die deutsche Synchro ist ausnahmsweise mal sehr gut: Junas Stimme ist bezaubernd, und auch die meisten anderen sind gut getroffen und talentiert.
Auf die Kämpfe mit den Rajaas lässt Juna sich nur widerwillig ein, und lieber würde sie ein ganz normales Leben führen. Aber Neugierde, Verständnis, ein bisschen Weisheit und vor allem eine besondere Verbindung zu Gaja, dem Wesen, das die Erde ist, lassen sie zu der weisen jungen Frau reifen, die sie am Ende sein wird. Obwohl die Kämpfe spannend und technisch topp sind, steht Action bei dieser Serie im Hintergrund. Dafür tut sich auf emotionaler Ebene sehr viel. Alle Hauptpersonen, vor allem Arjuna selbst, sind sehr ausgeprägte, eigenwillige Charaktere, und verstricken sich leicht in ihren Gefühlen - wie im wahren Leben also. Zeichnungen und Effekte sind wunderschön und kommen im 16:9-Format hervorragend zur Geltung. Auch der gelungene Soundtrack geht unter die Haut.<br>
<br>
Ein umweltpolitischer Anspruch dieser Serie ist nicht zu übersehen. Deutlich werden die Sünden der Menschen aufgezeigt: wie die Erde vergiftet und schonungslos mit Natur und Tieren umgegangen wird, und wie sehr unser Alltag auf dieser fortschreitenden Ausbeutung und Vernichtung basiert. Und das in sehr einprägsamen Bildern. Ein Beispiel: Ein im Meer versenktes, leckendes Atomfass sieht abgesehen von seiner gelben Farbe "in echt" ja völlig harmlos aus, aber bei Arjuna wird sehr schön visualisiert, wie die tödliche Gefahr darin sich ausbreitet und zur Freiwerdung der "Rajaas" führt. Was damit gesagt werden soll, ist klar: Durch die Vergiftung der Erde schadet der Mensch sich selbst und setzt seine eigene Zukunft aufs Spiel.<br>
Wer von diesen Themen nichts wissen mag, wer beim Biss in seinen geliebten (A)merican Burger und beim Öffnen der Einweg-Flasche an nichts Böses denken will, wird mit Arjuna Probleme haben. Er muss entweder abschalten (innerlich oder den DVD-Player), und wird Arjuna nie begreifen, oder es wird etwas im Hinterkopf zurückbleiben - eine sanfte Stimme, die sich meldet, wenn etwas nicht gut und richtig ist, und Bilder, die kurz aufflackern und an die Hintergründe erinnern...<br>
<br>
In den letzen Folgen überstürzen sich die Ereignisse, und es scheint so, als sei Arjuna für mehr als 13 Folgen geplant gewesen. Es ist ein durchaus übliches Vorgehen, eine Serie vorzeitig zu beenden, wenn der Erfolg bei der Erstausstrahlung hinter der Erwartung zurück bleibt, und so wird es wohl gewesen sein bei TV Tokyo. Umweltschutz scheint auch in Japan nicht das beliebteste Thema zu sein... Und gerade deswegen: es wäre schön, wenn Earth Girl Arjuna im TV jedes Jahr (von mir aus bis 2200) wiederholt wird, damit die Botschaft möglichst viele Menschen erreicht.<br>
<br>
<br>
PS: Warum eigentlich sind die technischen Angaben zu den DVDs bei Jakob so oft unvollständig? Alle Arjuna-DVDs haben neben den deutschen Tonspuren auch Japanisch DD 5.1 und DTS 5.1 (leider nur über das DVD-Menü wählbar). Die Soundqualität ist, abgesehen von gelegentlichen Störungen bei der Sprache, besser als beim deutschen Ton, insbesondere die Musik und die Surround-Effekte sind wesentlich klarer. Merkwürdig aber, dass der Soundtrack auf den japanischen Tonspuren eine Stimmlage höher ist. Die deutsche Synchro ist ausnahmsweise mal sehr gut: Junas Stimme ist bezaubernd, und auch die meisten anderen sind gut getroffen und talentiert.
Geschrieben am 12.06.2005 um 19:22 Uhr
Arjuna 4 - Episode 11-13 (DVD)
Earth Girl Arjuna - Ein Anime zum Verlieben
Arjuna tritt aus der Masse der Animes hervor wie eine kleine Perle. Es gibt Action und "Supergirl-Power", es gibt Monster, einen traurigen Helden, eine geheimnisvolle militärische Organisation, viel Emotionen und junge Liebe, und es geht mal wieder um nicht weniger als das Überleben der Menschheit. Doch anders als bei ähnlichen Storys ist es nicht die übernatürliche Kraft der Heldin, die letztendlich zwischen Rettung des menschlichen Lebens oder seiner Vernichtung entscheidet, sondern ihr Herz und ihr Verstand - und sie entscheidet anders, als von ihr erwartet wird.<br>
Auf die Kämpfe mit den Rajaas lässt Juna sich nur widerwillig ein, und lieber würde sie ein ganz normales Leben führen. Aber Neugierde, Verständnis, ein bisschen Weisheit und vor allem eine besondere Verbindung zu Gaja, dem Wesen, das die Erde ist, lassen sie zu der weisen jungen Frau reifen, die sie am Ende sein wird. Obwohl die Kämpfe spannend und technisch topp sind, steht Action bei dieser Serie im Hintergrund. Dafür tut sich auf emotionaler Ebene sehr viel. Alle Hauptpersonen, vor allem Arjuna selbst, sind sehr ausgeprägte, eigenwillige Charaktere, und verstricken sich leicht in ihren Gefühlen - wie im wahren Leben also. Zeichnungen und Effekte sind wunderschön und kommen im 16:9-Format hervorragend zur Geltung. Auch der gelungene Soundtrack geht unter die Haut.<br>
<br>
Ein umweltpolitischer Anspruch dieser Serie ist nicht zu übersehen. Deutlich werden die Sünden der Menschen aufgezeigt: wie die Erde vergiftet und schonungslos mit Natur und Tieren umgegangen wird, und wie sehr unser Alltag auf dieser fortschreitenden Ausbeutung und Vernichtung basiert. Und das in sehr einprägsamen Bildern. Ein Beispiel: Ein im Meer versenktes, leckendes Atomfass sieht abgesehen von seiner gelben Farbe "in echt" ja völlig harmlos aus, aber bei Arjuna wird sehr schön visualisiert, wie die tödliche Gefahr darin sich ausbreitet und zur Freiwerdung der "Rajaas" führt. Was damit gesagt werden soll, ist klar: Durch die Vergiftung der Erde schadet der Mensch sich selbst und setzt seine eigene Zukunft aufs Spiel.<br>
Wer von diesen Themen nichts wissen mag, wer beim Biss in seinen geliebten (A)merican Burger und beim Öffnen der Einweg-Flasche an nichts Böses denken will, wird mit Arjuna Probleme haben. Er muss entweder abschalten (innerlich oder den DVD-Player), und wird Arjuna nie begreifen, oder es wird etwas im Hinterkopf zurückbleiben - eine sanfte Stimme, die sich meldet, wenn etwas nicht gut und richtig ist, und Bilder, die kurz aufflackern und an die Hintergründe erinnern...<br>
<br>
In den letzen Folgen überstürzen sich die Ereignisse, und es scheint so, als sei Arjuna für mehr als 13 Folgen geplant gewesen. Es ist ein durchaus übliches Vorgehen, eine Serie vorzeitig zu beenden, wenn der Erfolg bei der Erstausstrahlung hinter der Erwartung zurück bleibt, und so wird es wohl gewesen sein bei TV Tokyo. Umweltschutz scheint auch in Japan nicht das beliebteste Thema zu sein... Und gerade deswegen: es wäre schön, wenn Earth Girl Arjuna im TV jedes Jahr (von mir aus bis 2200) wiederholt wird, damit die Botschaft möglichst viele Menschen erreicht.<br>
<br>
<br>
PS: Warum eigentlich sind die technischen Angaben zu den DVDs bei Jakob so oft unvollständig? Alle Arjuna-DVDs haben neben den deutschen Tonspuren auch Japanisch DD 5.1 und DTS 5.1 (leider nur über das DVD-Menü wählbar). Die Soundqualität ist, abgesehen von gelegentlichen Störungen bei der Sprache, besser als beim deutschen Ton, insbesondere die Musik und die Surround-Effekte sind wesentlich klarer. Merkwürdig aber, dass der Soundtrack auf den japanischen Tonspuren eine Stimmlage höher ist. Die deutsche Synchro ist ausnahmsweise mal sehr gut: Junas Stimme ist bezaubernd, und auch die meisten anderen sind gut getroffen und talentiert.
Auf die Kämpfe mit den Rajaas lässt Juna sich nur widerwillig ein, und lieber würde sie ein ganz normales Leben führen. Aber Neugierde, Verständnis, ein bisschen Weisheit und vor allem eine besondere Verbindung zu Gaja, dem Wesen, das die Erde ist, lassen sie zu der weisen jungen Frau reifen, die sie am Ende sein wird. Obwohl die Kämpfe spannend und technisch topp sind, steht Action bei dieser Serie im Hintergrund. Dafür tut sich auf emotionaler Ebene sehr viel. Alle Hauptpersonen, vor allem Arjuna selbst, sind sehr ausgeprägte, eigenwillige Charaktere, und verstricken sich leicht in ihren Gefühlen - wie im wahren Leben also. Zeichnungen und Effekte sind wunderschön und kommen im 16:9-Format hervorragend zur Geltung. Auch der gelungene Soundtrack geht unter die Haut.<br>
<br>
Ein umweltpolitischer Anspruch dieser Serie ist nicht zu übersehen. Deutlich werden die Sünden der Menschen aufgezeigt: wie die Erde vergiftet und schonungslos mit Natur und Tieren umgegangen wird, und wie sehr unser Alltag auf dieser fortschreitenden Ausbeutung und Vernichtung basiert. Und das in sehr einprägsamen Bildern. Ein Beispiel: Ein im Meer versenktes, leckendes Atomfass sieht abgesehen von seiner gelben Farbe "in echt" ja völlig harmlos aus, aber bei Arjuna wird sehr schön visualisiert, wie die tödliche Gefahr darin sich ausbreitet und zur Freiwerdung der "Rajaas" führt. Was damit gesagt werden soll, ist klar: Durch die Vergiftung der Erde schadet der Mensch sich selbst und setzt seine eigene Zukunft aufs Spiel.<br>
Wer von diesen Themen nichts wissen mag, wer beim Biss in seinen geliebten (A)merican Burger und beim Öffnen der Einweg-Flasche an nichts Böses denken will, wird mit Arjuna Probleme haben. Er muss entweder abschalten (innerlich oder den DVD-Player), und wird Arjuna nie begreifen, oder es wird etwas im Hinterkopf zurückbleiben - eine sanfte Stimme, die sich meldet, wenn etwas nicht gut und richtig ist, und Bilder, die kurz aufflackern und an die Hintergründe erinnern...<br>
<br>
In den letzen Folgen überstürzen sich die Ereignisse, und es scheint so, als sei Arjuna für mehr als 13 Folgen geplant gewesen. Es ist ein durchaus übliches Vorgehen, eine Serie vorzeitig zu beenden, wenn der Erfolg bei der Erstausstrahlung hinter der Erwartung zurück bleibt, und so wird es wohl gewesen sein bei TV Tokyo. Umweltschutz scheint auch in Japan nicht das beliebteste Thema zu sein... Und gerade deswegen: es wäre schön, wenn Earth Girl Arjuna im TV jedes Jahr (von mir aus bis 2200) wiederholt wird, damit die Botschaft möglichst viele Menschen erreicht.<br>
<br>
<br>
PS: Warum eigentlich sind die technischen Angaben zu den DVDs bei Jakob so oft unvollständig? Alle Arjuna-DVDs haben neben den deutschen Tonspuren auch Japanisch DD 5.1 und DTS 5.1 (leider nur über das DVD-Menü wählbar). Die Soundqualität ist, abgesehen von gelegentlichen Störungen bei der Sprache, besser als beim deutschen Ton, insbesondere die Musik und die Surround-Effekte sind wesentlich klarer. Merkwürdig aber, dass der Soundtrack auf den japanischen Tonspuren eine Stimmlage höher ist. Die deutsche Synchro ist ausnahmsweise mal sehr gut: Junas Stimme ist bezaubernd, und auch die meisten anderen sind gut getroffen und talentiert.
Geschrieben am 12.06.2005 um 19:20 Uhr
