Kommentare zum Artikel
Victor/Victoria - Musical Comedy (DVD)
Hier können Sie lesen, wie andere Kunden den Artikel fanden - vielleicht hilft das bei Ihrer Entscheidung - Wenn Sie den Film schon kennen, können Sie hier Ihre Meinung darüber loswerden und somit anderen Kunden Tipps geben...
Ein moderner Broadway-Klassiker!
Auf dieser DVD wird die Broadway-Version des Films "Victor/Victoria" aus dem Jahre 1982 von Blake Edwards mit Julie Andrews, James Garner, Lesley Ann Warren und Robert Preston präsentiert.
Das Musical hatte seine Weltpremiere 1995, und Julie Andrews selber stand in dem Musical von Henry Mancini für viele Vorführungen auf der Bühne, später wurde Sie von Rachel Welch abgelöst.
Diese DVD zeigt eine ganze (live dargebotene!) Musicalaufführung eines Abends - zwar nur auf Englisch, dafür lohnt sich die Mühe aber, die spitzfindigen Dialoge und die grandiosen Songs im Original zu hören und zu sehen.
Obwohl das Musical neueren Datums ist, präsentiert es (wie schon der Film) sich sehr klassisch im "alten" Stil großer Musicals, mit herrlichen Kostümen, altmodischen Kulissen (was durchaus positiv gemeint ist) und einer Choreographie, die nahezu unentwegt an Bob Fosse erinnert.
Die Songs des Filmes, allesamt von Henry Mancini ("The Pink Panther", "Moon River"...) geschrieben, wurden von ihm für das Musical um noch einige Nummern ergänzt - Sehr schön von den neuen Songs sind besonders Norma Cassidy's "Paris makes me horny" (Rachel York gibt eine wunderbare Variante der wasserstoffblonden, eher debilen Sexbombe) und Victor/Victoria's "Louis says", dass anscheinend für das im Film verwendete "The shady dame from Seville" einspringen muss, das hier leider fehlt.
Insgesamt handelt es sich um eine sehr schöne Aufnahme: Es werden verschiedene Kameras und Perspektiven genutzt, und es wird auch "richtig nah heran gefahren", sodass man mehr sieht als in der ersten Reihe; die Spiellaune der Darsteller und das gute Publikum runden die Sache noch ab.
Meiner Meinung nach gibt es an dieser DVD nichts zu meckern und ich kann sie nur weiter empfehlen.
Wem die englische Fassung allerdings zu schwer sein sollte sei noch gesagt, dass "Victor/Victoria" seit einigen Jahren schon ab und an auch in Deutschland zu sehen ist, hier zwar noch immer mit englischen Songs, dafür wurden die Dialoge aber (mehr oder weniger) gekonnt ins Deutsche übersetzt.
Das Musical hatte seine Weltpremiere 1995, und Julie Andrews selber stand in dem Musical von Henry Mancini für viele Vorführungen auf der Bühne, später wurde Sie von Rachel Welch abgelöst.
Diese DVD zeigt eine ganze (live dargebotene!) Musicalaufführung eines Abends - zwar nur auf Englisch, dafür lohnt sich die Mühe aber, die spitzfindigen Dialoge und die grandiosen Songs im Original zu hören und zu sehen.
Obwohl das Musical neueren Datums ist, präsentiert es (wie schon der Film) sich sehr klassisch im "alten" Stil großer Musicals, mit herrlichen Kostümen, altmodischen Kulissen (was durchaus positiv gemeint ist) und einer Choreographie, die nahezu unentwegt an Bob Fosse erinnert.
Die Songs des Filmes, allesamt von Henry Mancini ("The Pink Panther", "Moon River"...) geschrieben, wurden von ihm für das Musical um noch einige Nummern ergänzt - Sehr schön von den neuen Songs sind besonders Norma Cassidy's "Paris makes me horny" (Rachel York gibt eine wunderbare Variante der wasserstoffblonden, eher debilen Sexbombe) und Victor/Victoria's "Louis says", dass anscheinend für das im Film verwendete "The shady dame from Seville" einspringen muss, das hier leider fehlt.
Insgesamt handelt es sich um eine sehr schöne Aufnahme: Es werden verschiedene Kameras und Perspektiven genutzt, und es wird auch "richtig nah heran gefahren", sodass man mehr sieht als in der ersten Reihe; die Spiellaune der Darsteller und das gute Publikum runden die Sache noch ab.
Meiner Meinung nach gibt es an dieser DVD nichts zu meckern und ich kann sie nur weiter empfehlen.
Wem die englische Fassung allerdings zu schwer sein sollte sei noch gesagt, dass "Victor/Victoria" seit einigen Jahren schon ab und an auch in Deutschland zu sehen ist, hier zwar noch immer mit englischen Songs, dafür wurden die Dialoge aber (mehr oder weniger) gekonnt ins Deutsche übersetzt.
Geschrieben von LevonFan am 09.05.2005 um 19:59 Uhr
