Kommentare zum Artikel
Die Liebe in den Zeiten der Cholera (DVD)
Hier können Sie lesen, wie andere Kunden den Artikel fanden - vielleicht hilft das bei Ihrer Entscheidung - Wenn Sie den Film schon kennen, können Sie hier Ihre Meinung darüber loswerden und somit anderen Kunden Tipps geben...
Leider etwas enttäuschend
Wenn man die Romanvorlage und noch dazu die Schauplätze aus eigener Anschauung kennt, ist der Film nicht das, was man hätte erwarten können. Wir haben uns ständig gefragt, warum die Kostüme in der Karibik so hochgeschlossen waren, als ob der Film in der Hauptstadt spielen würde. Außerdem wurde die spanische Tonspur mit einer durchgehend europäisch-spanischen Synchronisation versehen, sogar für kolumbianische Schauspieler wie Catalina Sandino. Damit wurde auch dem letzten bisschen Lokalkolorit der Garaus gemacht, schade! Außerdem war es für uns sehr eigenartig, dass die weibliche Hauptperson von Anfang bis Ende von der gleichen Schauspielerin gespielt wurde (über 60 Jahre). Zum Schluss sah ihr Makeup und das von Javier Bardem (der schon als 40jähriger wie 70 aussah) nur noch lächerlich aus (digitale Medien sind da heute gnadenlos). Das einzig gute an der Verfilmung ist die Romanvorlage, so dass man den Film Leuten mit Interesse an Weltliteratur empfehlen kann, die keine Lust zum Selberlesen haben.
Geschrieben von J. M. am 27.11.2008 um 21:28 Uhr
