Kommentare zum Artikel
Les Miserables (DVD)
Hier können Sie lesen, wie andere Kunden den Artikel fanden - vielleicht hilft das bei Ihrer Entscheidung - Wenn Sie den Film schon kennen, können Sie hier Ihre Meinung darüber loswerden und somit anderen Kunden Tipps geben...
Sehr speziell - doch nicht für jeden Geschmack
Geschichten, die in Theaterstücken oder gar Musicals ihren Ursprung haben, kommen auf der Bühne in ihrer Ur-Form- und am Besten Live - einfach besser rüber, wie als Verfilmung. Da können auch wie hier die hochkarätigen Schauspieler nicht hinwegtrösten. Anstatt die Storry für eine Verfilmung anzupassen, hat man sie einfach 1zu1 umgesetzt und das ist nicht unbedingt von Vorteil. Zwischendurch gibt es nur vereinzelt 2 bis 3 gesprochene Sätzte, zwar auf deutsch, aber dann wird sofort wieder jeder noch so theartalische Furz besungen. Und das leider nur auf englisch. Wer es nicht zu 100% versteht, muss die ganze Zeit die Untertitel mitlesen und das ist bei 2,5Std Laufzeit schon sehr anstrengend. Ausserdem entgeht einem dabei leider sehr viel von der schönen Optik und so ist man eigentlich gezwungen den Film mindestens zweimal zu sehen. Wie gesagt, solche verfilmten Theaterstücke oder Musicals sind eine Welt für sich.
Geschrieben von M. S. am 25.07.2013 um 23:28 Uhr
