Chihiros Reise ins Zauberland auf DVD ausleihen

Diese japanische Version von Alice im Wunderland nutzt endlich mal wieder die Möglichkeiten eines Animationsfilms voll aus und hat sich zu Recht bei der Oscar-Verleihung gegen Ice-Age durchgesetzt. Endlich mal kein hohler Klamauk. Ja wer sagt denn überhaupt, dass ein Animationsfilm krampfhaft leicht und witzig daherkommen muss?
Chihiro ist ein Film von archaischer Bildgewalt, ein Meisterwerk, das seinen Zuschauer allein schon durch die wunderschönen, ruhigen Sequenzen in seinen Bann schlägt. Die skurrilen Figuren in diesem Wunderland sind einprägsam und phantasievoll. Die Atmosphäre ist mal düster, bedrohlich, mal heiter und gelassen, von überirdischer Schönheit.
Hollywoold-Streifen wirken matt und müde gegen diesen kraftstrotzenden Film, der sehr geschickt die Vorzüge von traditioneller Zeichentechnik mit der Computerbearbeitung verbindet. So wirken die Figuren warm und menschlich, haben aber durch die Computerunterstützung eine unglaubliche Präzision in Bewegung und Timing. Auch dadurch erreicht der Film in vielen Sequenzen diese überirdische Leichtigkeit. Hervorzuheben ist auch der außerordentlich gut gelungene Sound, klar und präzise, mit einer sehr guten Ortbarkeit der Geräuschquellen. Auch hier setzt der Film Maßstäbe.

Ganz klar ein cineastisches Meisterwerk.

Geschrieben von ajax am 20.01.2005 um 08:52 Uhr

Nach dem "Goldenen Bären" auch ein "Oscar" - und endlich auch in Deutschland die Aufmerksamkeit, die der Mann hinter "Prinzessin Mononoke" (und vielen anderen in Deutschland leider kaum wahrgenommenen animierten Filmen) verdient! (In Japan wird Miyazaki Hayao längst in einem Atemzug mit dem legendären Kurosawa Akira verglichen.)

Fragt sich jedoch, ob auch hier der völlig verfehlte deutsche Titel "Chihiro im Zauberland" (der englische Titel "Spirited Away" ist wesentlich näher an der Handlung wie auch am japanischen Originaltitel) diesen Streifen in die Ecke der Kinderfilme zu drängen versucht, die hierzulande (Disney sei "Dank") für Zeichentrick & Co. reserviert zu sein scheint. - Und dem bildgewaltigen und tiefgängigen Film um Chihiro so gar nicht gerecht werden würde.

In gewohnter Manier sind die Charaktere liebevoll gezeichnet und differenziert dargestellt. - Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß, Miyazaki ist ein Mann der Zwischentöne. Und er kann wunderschön erzählen!

Der Weg der kleinen japanischen "Alice" namens Chihiro ins "Wunderland" (eine "Gegenwelt" der Geister und kleinen Götter, die in Japan so zahlreich in Mythologie und Volksglauben vorkommen) und ihr mühsamer Weg zurück ist eine Allegorie, ein Märchen, die Geschichte einer Selbstfindung ... Und ohne Kitsch und übermäßige Schnörkel erzählt. Wunderschön!

Geschrieben von S. H. am 27.08.2005 um 14:26 Uhr

Chihiros Reise ins Zauberland ist mal wieder eine freudige Abwechslung anstatt auf Kitschige Figuren mit zu großen Augen und blödem Gesabbel von ihrer Stärke zu treffen dreht sich die ganze Geschichte um ein kleines Mädchen das mit ihren Eltern zusammen in eine Welt geraten ist die nicht sonderlich viel von Menschen hält.
Ihre Eltern wurden in Schweine verwandelt und trotz ihrer Angst stellt sich Chihiro mit etwas Hilfe von einem Drachen namens Haku der großen Hexe und will ihre Eltern befreien.

Der Film ist sehr schön gezeichnet und bietet auch erwachsen etwas Sehenswertes. Viel mehr würde ich sagen das der Film sehr wohl eine kleine FSK Begrenzung verdient hätte. Spätestens wenn das Blut fließt oder das sogenannte Ohmgesicht anfängt sich alles aus dem LEib zu Ko.... ;)

Also die lieben kleinen am besten nicht allein den Film ansehen lassen. Langfristig kommt keine der Figuren zu schaden weshalb es also nur auf den richtigen Umgang beim sehen ankommt.

Geschrieben von Balathus am 30.12.2004 um 16:07 Uhr